Vyhľadať

CÍSAŘ ŠEL, GENERÁLOVÉ ZUSTALI

román Německa

Der Kaiser ging, die Generäle blieben

Theodor Plievier

Vydalo: Jan Toužimský, Praha, 1933

Stav:  uvoľnené listy

Prebal:  prebal poškodený

Jazyk:  čeština

Preklad:  Hugo Kosterka

Vydanie:  1.

Edícia:  Romány, které napsal život

Strán:  320

4,00 

Dostupné

Krátky popis:

Titul i kniha jsou symbolické pro poválečné Německo. Zákulisí revoluce, temná místa převratu, scény, k nimž nepronikly oči davu pochodujícího ulicemi. Kdo ví, jak z této tmy vyrůstají nejsilnější naděje Hitlerovy, pochopí význam paprsků, jež do propasti revoluce vrhá Plivier. S poznáním, že porážka je neodvratna, odjíždí Vilém II. do Spa. Nota Wilsonova. Sociální demokraté naléhají na poděkování císařovo. Revoluce v Kielu, Hamburku, Lübecku a Hannoveru. V Brunšviku tři námořníci dobývají zámek a sesazují vévodu. Referáty fronty: půjde vojsko s císařem proti revoluci? Maršálek Hindenburg, generál Groener, admirál Hintze, hrabě Schulenburg vysvětlují, že vojáci proti dělníkům nepůjdou. „Děkuji se, praví Vilém, jako německý císař, nikoli však jako pruský král!" V Berlíně již na tom nezáleží. Berlín vykračuje. Ulice, náměstí, kasárny, redakce, věznice, policejní presidium jsou jevištěm románu. Autor jako by měl schopnost pozorovati tisícerýma očima, vede vás od scény k scéně, pracovny kancléřovy do revoltující továrny, ze sekretariátu neodvislých do císařského zámku, parlamentu na dvůr kasáren, ke kolečkám rozpadávajícího se státu. Vilém II., Kronprinz, kancléř Max Badenský, Luddendorf, Hindenburg, Scheidemann, Ebert, Liebknecht, dělníci, vojáci, redaktoři, soudcové, političtí vrahové a kati jsou historickými osobnostmi tohoto horečně napínavého dramatu. Mluví zde, hovoří zde. A výsledek revoluce? Armáda zůstala v rukou generálů, kteří se stali vládci dnešního Německa.
*-*

Císař šel, generálové zůstali (v origináli Der Kaiser ging, die Generäle blieben) od Theodora Pliviera je dokumentárny historický román, ktorý detailne rekonštruuje dramatické udalosti jesene roku 1918, kedy došlo k pádu nemeckého cisárstva a zrodu Weimarskej republiky.
Príbeh sa začína na konci prvej svetovej vojny, kedy nemecké vojenské velenie plánuje zúfalý, vopred prehratý útok vojnového loďstva proti britskej presile. Nemeckí námorníci v prístave Kiel odmietnu poslúchnuť rozkaz, vzbúria sa a spustia lavínu revolučných udalostí. Kniha podrobne mapuje rýchle šírenie revolúcie z prístavov až do Berlína. Autor opisuje chaos v uliciach, generálny štrajk, obsadzovanie verejných budov a bezmocnosť vládnucej triedy. Dej vrcholí útekom cisára Viléma II. do exilu v Holandsku a vyhlásením republiky.
Názov knihy priamo vyjadruje jej hlavnú politickú kritiku. Hoci cisár musel odísť a monarchia zanikla, skutoční strojcovia vojny a držitelia moci – pruská vojenská generalita, sudcovia a staré elity – si svoje pozície a vplyv v novom demokratickom štáte udržali. Kniha tak varuje pred vnútornou slabosťou novej demokracie, ktorá nedokázala zničiť staré militaristické štruktúry, čo neskôr prispelo k nástupu nacizmu.
Plivier nepoužíva klasické fiktívne rozprávanie. Ide o takzvanú literatúru faktu a dokumentárnu montáž. Autor kombinuje reálne historické fakty, úradné telegramy, novinové výstrižky a skutočné svedectvá s románovými prvkami, čím vytvára verný a reportážny obraz historického zlomu.
-AI-

4,00 

Sledujte nás na Facebooku