MLIEKAR

Krátky popis:

Román z búrlivého obdobia The Troubles, etnicko-nacionalistického konfliktu v Severnom Irsku, ktorý si vyžiadal množstvo obetí a hlboko zasiahol do životov nevinných ľudí.
Uprostred týchto udalosti v bezmennom mestečku dospieva bezmenné dievča, nazývané len stredná sestra, ktoré žije bežným životom osemnásťročnej tínedžerky. Hoci za tých čias a v úzkoprsej komunite tento vek znamená najvyšší čas na vydaj, čo jej pobožná matka dáva značne pocítiť. A tak má stredná sestra plné ruky práce, aby pred ňou a miestnymi sliedičmi utajila svoj neperspektívny vzťah s asifrajerom. Keď sa jedného dňa navyše stane objektom "romantického" záujmu významného paramilitanta, oveľa staršieho a ešte k tomu ženatého muža nazývaného mliekar, je o rozruch postarané. Klebety sa šíria, ako požiar a dievčina celkom stráca anonymitu, už si nemôže len tak ísť zabehať, čítať za chôdze alebo vyraziť za zábavou do baru. Mliekar na ňu striehne na každom kroku a pre podozrievavé okolie sa stáva nebezpečne zaujimavou.....

ANNA BURNS sa narodila v roku 1962 v Belfaste v Severnom Írsku. V roku 1987 sa presťahovala do Londýna, kde začala študovať ruštinu na univerzite, štúdiá však nedokončila. Kým začala písať, vystriedala niekoľko zamestnaní a podľa vlastných slov si prešla temným obdobím. Je autorkou troch románov: No Bones (2001), Little Constructions (2007) a Milkman (2018). Prvý z nich, No Bones, získal Winifried Holtby Memorial Prize a dostal sa do užšieho výberu Orange Prize for Fiction.
Za román Mliekar ziskala autorka okrem iných významných ocenení Man Bookerovu cenu za rok 2018. Anna Burns tento úspech okomentovala takto: "Nikdy by mi ani len nenapadlo, že sa stanem spisovateľkou, a už vôbec nie, že raz získam Bookera." Keby sa mohla vrátiť v čase a stretnúť svoje osemnásťročné ja, povedala by mu: „V tvojom živote sa udeje niečo fantastické."

„Chceš povedať, že keď on chodí po ulici so semtexom, je to v poriadku, ale keď ja čítam na verejnosti Janu Eyrovú, to už v poriadku nie je?"

„Mliekar je desivý a inšpiratívny zároveň. Vyniká odlišným, nezameniteľným štýlom... Absolútne originálny pohľad na Írsko v časoch konfliktu z perspektívy mladého dievčaťa... Ohromujúce."
POROTA MAN BOOKER PRIZE

"Anna Burns svojím neuveriteľne osobitým prejavom narúša konvenčné zmýšľanie a formu v prekvapujúcej a pohlcujúcej próze. Ide o príbeh brutality, sexuálneho utláčania a vzdoru spätý s ostrým humorom... Neskutočne originálne."
KWAME ANTHONY APPIAH, filozof

„Hlboká, pútavá a silná próza."
SUNDAY TELEGRAPH

"Ak by Beckett napísal báseň v próze o írskom konflikte, vyzerala by veľmi podobne."
DAILY MAIL

"Úplne geniálne - román, aký sa zrodí raz za generáciu."
GLENN PATTERSON, autor
*-*