OBECNÉ DĚJINY HANEBNOSTI

Krátky popis:

Svérázná sbírka krátkých povídek a glos Obecné dějiny hanebnosti (1935) předznamenala svou stylistickou nápaditostí a originalitou námětů celé pozdější dílo světové proslulého argentinského spisovatele J. L. Borgese. Mnohé napovídá již titul: jde skutečně o jakési tematizované záznamy z „dějin“ hanebných, mravně pokleslých skutků, kterých se dopustili různí lidé v různých dobách a různých zemích, ale rozhodně ne ti, o nichž se říká, že tvořili dějiny. Borges sepisuje historii hanebností nikoli na základě skutků mocných a velkých tohoto světa, ale výlučně s přihlédnutím k lopotivému padoušství bezvýznamných individuí, přičemž motivace zůstává samozřejmě stejná: hamižnost a slavomam, stejně jako zbabělost, licoměrnost, bezectnost, krutost, totální duchovní vyprázdněnost. Zdánlivě při tom ponechává morální hledisko stranou, odsouzeníhodné počínání gangsterů, desperátů či podvodníků a zlodějů se mění ve zdroj pobavení, kritéria dobra a zla jsou dána jaksi do závorek. A přece jde o jednu z nejetičtějších Borgesových knih, která má všechny znaky jeho geniálního rukopisu.

Argentinský spisovatel, autor mnoha svazků povídek, básní a esejů, JORGE LUIS BORGES (24. 8. 1899 v Buenos Aires - 21. 6. 1986 v Ženevě) je znám našemu čtenáři svou prozaickou tvorbou. Nepočítáme-li detektivní parodii Šest problémů pro dona hidra Parodiho (Seis problemas para don Isidro Parodi), napsanou společně s Adolfem Bioyem Casaresem pod pseudonymem Honorio Bustos Domecq, která vyšla česky v roce 1968, stal se T. L. Borges trvalou součástí českého literárního povědomí v roce 1969, kdy byly pod názvem Artefakty publikovány dva jeho klíčové soubory povídek (Ficciones a El Aleph). V roce 1978 vyšla další povídková sbírka Brodiova zpráva (El informe de Brodie) a o deset let později, v roce 1988, neobvyklá knížka analekt ze světové mytologie Fantastická zoologie (El libro de los seres imaginarios), která vznikla ve spolupráci s Margaritou Guerrerovou. Zmíněné povídkové soubory rozšířené o poslední sbírku Kniha z písku (El libro de arena) byly znovu vydány v roce 1989 pod názvem Zrcadlo a maska.