Vyhľadať

KLASICKÉ GRÉCKO

The Classical Greeks

Michael Grant

Vydalo: Slovart, Bratislava, 2008

Stav:  dobrý

Prebal:  v dobrom stave

Jazyk:  slovenčina

Preklad:  Roman Kečka

Autor obálky:  Radim Jančovič

Vydanie:  1.

Strán:  448

ISBN:  978-80-8085-571-0

5,00 

Dostupné

Krátky popis:

Zlatý vek mestských štátov starovekého Grécka trval od roku 490 do roku 336 pred n. l., čo zahŕňa obdobie od vojen proti Perzii a Kartágu až po nástup Alexandra Veľkého. V žiadnej inej dobe sa počas takého krátkeho času nezrodilo toľko vynikajúcich talentov a géniov. Michael Grant sa vo svojej knihe príťažlivým a zrozumiteľným spôsobom zaoberá touto obdivuhodnou civilizáciou na vrchole jej moci. Sústreďuje sa pritom na osobnosti kultúrnych, sociálnych, umeleckých a politických dejín klasického Grécka, ktoré formovali svoju i budúce civilizácie. Grant umiestňuje dielo Sofokla, Aristofana, Herodota, Aristotela, architekta a sochára Partenónu, Filipa II.- Macedónskeho a mnohých iných do historického kontextu a pátra po tom, čo umožnilo také obdivuhodné úspechy v kultúrnej, filozofickej, vedeckej a literárnej sfére. Michal Grant je uznávaným odborníkom na staroveké dejiny a patrí k ich najväčším popularizátorom. V našom vydavateľstve mu vyšli knihy Pád Rímskej ríše a Dvanásť cisárov.
-d-

Michael Grant (1914 – 2004) bol vo svete považovaný za absolútnu „rockovú hviezdu“ antických dejín. V tejto knihe kompletne odmietol klasický, nudný chronologický výklad vojen a panovníckych dynastií. Zvolil prelomovú štruktúru: zlatý vek gréckych mestských štátov (od roku 490 do 336 pred n. l.) rozanalyzoval výhradne cez osobné príbehy a psychológiu jednotlivých talentov a géniov. Dejiny klasického Grécka tak pred čitateľom ožívajú cez intímne a spoločenské pozadie tvorby Sofokla, Aristofana, Herodota, Sokrata, ale aj architektov a sochárov Partenónu.
Sám Michael Grant mal životopis, ktorý by vydal na špionážny román. Počas druhej svetovej vojny pracoval pre britskú tajnú spravodajskú službu a pôsobil ako diplomatický atašé v Turecku, kde mal za úlohu monitorovať vplyv nacistického Nemecka na Blízkom východe. Práve táto reálna skúsenosť s vysokou diplomaciou, vojnovou propagandou a politickými intrikami 20. storočia mu umožnila vidieť mocenské hry starovekých Atén či Sparty v nečakane modernom a realistickom svetle, bez idealizujúceho pátosu.
Prekladateľ Roman Kečka bol pre Slovart zárukou najvyššej odbornosti. Je to uznávaný slovenský religionista a docent na Univerzite Komenského v Bratislave. Vďaka jeho hlbokej expertíze v oblasti starovekých náboženstiev, antickej filozofie a gréckej mytológie slovenský preklad z roku 2008 netrpí terminologickou neistotou, ktorá často postihuje bežné komerčné preklady historickej literatúry.
Vydavateľstvo Slovart touto knihou úspešne nadviazalo na Grantove predchádzajúce bestsellery Pád Rímskej ríše a Dvanásť cisárov, ktoré na slovenskom trhu zaznamenali obrovský úspech. Kniha bola vytlačená na kvalitnom papieri a vybavená detailnými historickými mapami a rodokmeňmi, čo z nej okamžite urobilo povinné akademické čítanie pre študentov histórie, klasických jazykov a filozofie.
-ai-

Sledujte nás na Facebooku