TRHLINA

Krátky popis:

„Je Trhlina realita, alebo fikcia? Nesnažím sa rozlúsknuť túto záhadu. Jednoducho je to fenomén a veľmi šikovne napísaná kniha, ktorá sa opiera o reálne príbehy a nevysvetliteľné udalosti, ktoré sa odohrali v oblasti pohoria Tribeč, ľudovo nazývanej aj slovenský bermudský trojuholník. Je zadokumentovaných niekoľko prípadov tajomných zmiznutí, divných poblúdení, záhadných dopravných nehôd, ktoré sa udiali v tomto malom pohorí. Poznám tie strašidelné príbehy z detstva, pretože pochádzam z okolia pohoria Tribeč. Slúžili ako odstrašujúci výchovný prvok, aby nám ani len nenapadlo do tej hory ísť. Na tomto príbehu ma fascinuje práve tá hra na skutočnosť. Ľudia – čitatelia – uverili príbeh a sami organizujú výpravy po ceste, ako sa vybrali hrdinovia predlohy. Je to taká slovenská Ďatlovova výprava. Seriálový rozprávač je Igor, ktorý postupne prichádza na rôzne tajomstvá, čím zapája do príbehu aj diváka. Ľudí na príbehoch vždy upútalo pomalé dávkovanie a poodhaľovanie skutočnosti, pričom tie najzaujímavejšie príbehy sú pre nich tie, ktoré sa naozaj stali. Presne o to sme sa chceli, chceli sme im dať fiktívnu realitu.“
*-*

Trhlina patrí k najúspešnejším slovenským mysterióznym románom posledných desaťročí. Karika v nej spojil horor, thriller, regionálnu legendu, dokumentárne prvky a vedomú hru s hranicou medzi skutočnosťou a fikciou. Prvé vydanie vyšlo v roku 2016; vydanie z roku 2018 je druhé vydanie s filmovou obálkou a obrazovou prílohou z nakrúcania pripravovanej adaptácie.

Rozprávač Igor sa po strate zamestnania dostane k materiálom týkajúcim sa Waltera Fischera – muža, ktorý mal v pohorí Tribeč záhadne zmiznúť a po niekoľkých týždňoch sa objaviť dezorientovaný a zranený. Pátranie postupne odhaľuje ďalšie príbehy o ľuďoch, ktorí sa v Tribeči stratili, poblúdili alebo zažili udalosti odporujúce bežnému vysvetleniu. Igor napokon spolu s Miou, skeptickým Dávidom a konšpiračne založeným Andrejom vyráža priamo do pohoria. Pôvodne racionálne pátranie sa postupne mení na psychologicky čoraz nepríjemnejšiu skúsenosť, pri ktorej prestávajú byť spoľahlivé priestor, čas, zmyslové vnímanie aj samotné rozprávanie postáv. Jednou z najsilnejších stránok románu je spôsob, akým Karika pracuje s dôveryhodnosťou textu. Autor vystupuje ako sprostredkovateľ cudzieho svedectva a do príbehu vkladá odkazy na údajné dokumenty, lokality a staršie prípady. Čitateľ preto neustále rieši otázku, čo je dokument, čo legenda a čo literárna konštrukcia. Túto metódu si všimla aj Knižná revue, ktorá poukazuje na dvojitú rovinu rozprávania – Kariku ako sprostredkovateľa a Igora ako samotného rozprávača udalostí. Práve neistota je podstatou knihy. Trhlina nefunguje predovšetkým na príšerách či explicitnom nadprirodzene, ale na narušení istoty, že svet funguje podľa pravidiel, ktoré poznáme.

Jozef Karika (* 15. november 1978, Brezno) je slovenský spisovateľ a publicista. Vyštudoval históriu a filozofiu na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici. Pracoval ako historik-kurátor v Liptovskom múzeu, televízny redaktor, hovorca mesta Ružomberok a pracovník v oblasti cestovného ruchu a marketingu. Literárne začínal textami spojenými s ezoterikou a neskôr sa presadil kriminálnymi, historickými a mysterióznymi románmi. K jeho známym titulom patria V tieni mafie, Na smrť, Strach, Tma, Čierna hra, Čierny rok, Trhlina, Priepasť, Smršť, Hlad, Smäd a Hlbina. Trhlina mala v jeho tvorbe osobitný význam. Dostala Kariku do finálovej desiatky Anasoft litera 2017 a získala Cenu čitateľov Anasoft litera 2017.

Pôvodný román vyšiel v roku 2016. Druhé vydanie z roku 2018 bolo pripravené v súvislosti s filmovým spracovaním a dostalo novú filmovú obálku aj farebnú prílohu s fotografiami z nakrúcania. Kniha vyrástla z legendy o „záhade Tribeča“. Podľa vydavateľskej verzie sa po vydaní Karikovho románu Strach autorovi ozval muž, ktorý mu vyrozprával vlastný príbeh. Karika tvrdí, že jeho výpoveď zaznamenal, časť tvrdení preveroval a doplnil vlastným pátraním. Samotný román však zámerne nedáva jednoznačnú odpoveď, nakoľko ide o autentické svedectvo a nakoľko o literárnu mystifikáciu. Toto rozostrenie hranice medzi dokumentom a fikciou je pre Trhlinu podstatnejšie než samotná legenda. Režisér Peter Bebjak neskôr tento princíp pri filmovej adaptácii charakterizoval ako snahu vytvoriť „fiktívnu realitu“. Druhé knižné vydanie už túto hru ďalej posilňuje fotografiami z nakrúcania. Po úspechu knihy výrazne vzrástol širší záujem verejnosti o Tribeč. Čitatelia začali vyhľadávať miesta spomenuté v románe a vydávať sa po stopách jeho hrdinov; práve tento presah literárnej fikcie do skutočnej krajiny patrí k najzaujímavejším javom spojeným s knihou.

Dôležité je pritom rozlišovať medzi románom a historicky potvrdenými udalosťami. Existencia pohoria Tribeč, jednotlivých lokalít či niektorých starších správ je samozrejmá, no nadprirodzené vysvetlenie zmiznutí alebo existencia akejsi „trhliny“ nie sú doloženým faktom. Samotná kniha zámerne stojí na otázke „legenda, mystifikácia alebo skutočnosť?“ a odpoveď ponecháva čitateľovi. Zaujímavý je aj názov. „Trhlina“ neoznačuje iba možnú anomáliu v Tribeči. V románe funguje aj ako metafora narušenia reality, času, vnímania a napokon psychiky jednotlivých postáv. Práve tento motív sa stal jedným z rozpoznateľných prvkov Karikovej mysterióznej tvorby.

Filmová adaptácia Trhlina vznikla v réžii Petra Bebjaka podľa scenára Tomáša Bombíka. V hlavných úlohách účinkovali Matej Marušin, Mária Bartalos, Tomáš Maštalír, Dávid Hartl a Tomáš Mischura. Film mal slovenskú distribučnú premiéru v januári 2019, má 112 minút a jeho rozpočet bol 609 000 €. Príbeh vznikol aj ako trojdielna televízna verzia pre TV JOJ. Anasoft litera uvádza filmovú adaptáciu aj televíznu minisériu ako spracovania z roku 2019. Existuje aj neskrátená slovenská audiokniha s dĺžkou približne 11 hodín a 57 minút. Trhlina sa v roku 2017 dostala do finálovej desiatky Anasoft litera – významný moment aj preto, že išlo o výrazne žánrový mysteriózny horor. Hlavnú cenu získal Ondrej Štefánik za román Som Paula, no Trhlina zvíťazila v hlasovaní verejnosti a získala Cenu čitateľov Anasoft litera 2017. Vydavateľstvo Ikar zároveň uvádza, že Trhlina získala Platinovú knihu za vysoký predaj; ešte pred filmovou premiérou sa podľa vydavateľa predalo viac ako 31 000 výtlačkov.
-ai-