Vyhľadať

O LIDSKÉ PŘIROZENOSTI

Máme svobodnou vůli, nebo je naše chování řízeno genetickým kódem?

On Human Nature

Edward O. Wilson

Vydalo: NLN - Nakladatelství Lidové noviny, Praha, 1993

Stav:  veľmi dobrý

Jazyk:  čeština

Preklad:  Eduard Bakalář, Zdeněk Urban

Autor obálky:  Michal Houba

Vydanie:  1.

Edícia:  Edice 21 (2.)

Strán:  248

ISBN:  80-7106-076-3

3,50 

Dostupné

Krátky popis:

Autor v knize popisuje, jak různé charakteristiky lidí a společnosti mohou být vysvětleny z pohledu evoluční teorie. Vysvětluje, jak evoluce zanechala stopy na rysech charakteristických pro lidský druh - jako je štědrost, sebeobětování, starostlivost apod. Kniha vnáší do sociálních věd biologický náhled.
-wallstreet. sk-

Prelomové vedecko-filozofické dielo O lidské přirozenosti (v origináli On Human Nature) od svetoznámeho harvardského biológa Edwarda O. Wilsona vyšlo v českom preklade v roku 1993 v nakladateľstve NLN - Nakladatelství Lidové noviny ako 2. sväzok prestížnej Edice 21. Kniha má rozsah 248 strán a bola vydaná v brožovanej väzbe s umývateľnou obálkou. Do češtiny ju preložil Jaroslav Vacek, pričom text je doplnený o dôležitý terminologický slovník.

Kniha pôvodne vyšla v USA v roku 1978 a o rok neskôr získala prestížnu Pulitzerovu cenu. Išlo o zavŕšenie Wilsonovej trilógie, ktorou definitívne sformoval úplne nový vedecký smer – sociobiológiu. Wilson v nej hľadá odpoveď na provokatívnu otázku z podtitulu českého vydania: „Máme svobodnou vůli, nebo je naše chování řízeno genetickým kódem?“
Wilson touto knihou rozpútal jednu z najbrutálnejších akademických vojen 20. storočia. Keď vyhlásil, že ľudské správanie (vrátane sexuality, agresivity, náboženstva či altruizmu) je do veľkej miery geneticky determinované a formované evolúciou, vtedajšia ľavicovo orientovaná akademická obec v USA ho označila za rasistu, sexistu a kryptofašistu. Útoky vyvrcholili v roku 1978 na konferencii AAAS, kde radikálni študenti demonštratívne vyliali Wilsonovi na hlavu džbán s ľadovou vodou za skandovania hesiel o rasizme. Wilson útok ustál s pokojom vedca a čas mu dal za pravdu – dnes je považovaný za otca evolučnej psychológie.
Edward O. Wilson bol pôvodným zameraním svetový top expert na myrmekológiu (vedu o mravcoch). Práve detailné štúdium dokonalého sociálneho správania mravčích kolónií a ich chemickej komunikácie ho priviedlo k myšlienke aplikovať evolučné pravidlá živočíšnej ríše na človeka. V knihe mrazivo, no racionálne prirovnáva ľudské spoločenstvá k iným sociálnym cicavcom a primátom.
Medzi českými a slovenskými vedcami a recenzentmi sa ku knihe viaže jedna nelichotivá historka. Prvé vydanie od NLN z roku 1993 je v odbornej komunite známe nepresným a miestami nešťastným prekladom. Prekladateľ Jaroslav Vacek mal síce skvelé filologické vzdelanie, no nebol biológom, čo viedlo k posunu niektorých kľúčových evolučných a genetických pojmov. Napriek tomu išlo o taký dôležitý knižný monolit, že sa kniha stala okamžite povinným čítaním na katedrách antropológie, psychológie a biológie.
(ai)

Literárne ocenenia:
Pulitzer Prize for General Nonfiction (1979),
Alabama Author Award for Nonfiction (1980)

Sledujte nás na Facebooku