Vyhľadať

SPEVY NAŠICH SLOVÁKOV / A HAZAI SZLOVÁKOK ÉNEKEI (podpis autora)

Výber zo zbierky Ondreja Krupu / Válogatás Krupa András gyűjteményéből

Ondrej Krupa, Pál Richter

Vydalo: Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku, Békešská Čaba, 2004

Stav:  veľmi dobrý

Jazyk:  slovenčina a maďarčina

Vydanie:  1.

Strán:  498

ISBN:  963 212 227-5

12,00 €

Dostupné

Krátky popis:

výber a príprava na vydanie: Ondrej Krupa, Pál Richter; Významný slovenský etnograf Ondrej (András) Krupa publikoval v roku 2004 ľudové piesne zo svojho niekoľkoročného výskumu z obdobia 1969 - 1980 pod názvom Spevy našich Slovákov - Výber zo zbierky Ondreja Krupu. Dovedna zapísal vyše 863 pesničiek, v tejto zbierke publikoval z nich 398 piesní z 31 lokalít. Dal si záležať aj na triedení piesní. Rozdelil ich do 17 skupín (ľúbostné, svadobné piesne, piesne s rodinnou tematikou, pijanské, zábavné, kirkat09tanečné, žartovné a posmešné piesne, prekáračky, erotické piesne, piesne so sociálnou tematikou, remeselnícke piesne, žalostné, regrútske piesne, verbunky, vojenské piesne, balady, ľudové duchovné a cirkevné, dvojjazyčné piesne, maďarské piesne spievané Slovákmi, piesne kalendárnych obyčají) a 51 podskupín. Publikoval piesne prevažne z Dolnej zeme, spolu 340 piesní (Békešská Čaba 67, Veľký Bánhedeš 52, Slovenský Komlóš, Telekgerendáš 23, Elek 9, Čorváš 10, Ambróz 3, Kétšoproň 4, Pitvaroš 2, Poľný Berinčok 1, Malý Kereš 19), najviac piesní však z rodnej lokality Čanádalbert (132).; publikácia obsahuje aj hudobné registre
-starysvet-

Rozsiahla piesňová zbierka zachytáva spevnú tradíciu Slovákov žijúcich v Maďarsku. Obsahuje 398 piesní z terénnych zberov Ondreja Krupu, pričom takmer všetky sú publikované aj s melódiami. Spája tak slovesný folklór s hudobným materiálom a umožňuje skúmať nielen to, čo sa spievalo, ale aj ako jednotlivé piesne zneli. Repertoár je tematicky pestrý: zahŕňa ľúbostné a svadobné piesne, rodinné námety, žartovné a tanečné spevy, vojenské a regrútske piesne, balady, duchovný repertoár aj piesne kalendárnych obyčají. Súčasťou sú tiež dvojjazyčné piesne a maďarské piesne spievané Slovákmi. Zbierka preto dokumentuje aj každodenné stretávanie jazykov a kultúr v menšinovom prostredí. Význam publikácie presahuje praktické využitie spevníka. Piesne sú prameňom poznania miestnej pamäti, zvykov a podôb slovenského jazyka mimo Slovenska. Odborné spracovanie zároveň umožňuje porovnávať nápevy so staršími zbierkami a rozlišovať hudobné vrstvy repertoáru. Pál Richter sa v štúdii Hudobné aspekty zbierky opiera aj o Bartókove výskumy a Slovenské spevy v spracovaní Ladislava Galka. Kniha môže slúžiť folklórnym súborom, spevákom, pedagógom aj záujemcom o dolnozemských Slovákov. Hudobné registre a zoznam piesňových začiatkov uľahčujú vyhľadávanie konkrétnych piesní i porovnávaciu prácu s materiálom.

Ondrej Krupa, v maďarských prameňoch András Krupa (1934–2015), bol etnograf, folklorista, pedagóg a významný dokumentátor kultúry Slovákov v Maďarsku. Pochádzal z Čanádalbertu a pôsobil najmä v Békešskej Čabe. Venoval sa ľudovým obyčajom, poverovým predstavám, rozprávkam, piesňam a ďalším prejavom tradičnej kultúry. Patril k zakladajúcim osobnostiam Výskumného ústavu Slovákov v Maďarsku. Jeho práca spájala dlhodobý kontakt s miestnymi spoločenstvami so systematickým zaznamenávaním tradícií, ktoré postupne ustupovali z bežného života. Medzi jeho známe publikácie patria aj Povery, zaklínania, bosorky a Rozprávky ňaňičky Žofky.

Pál Richter (*1963) je maďarský muzikológ a etnomuzikológ. Vyštudoval hudobnú vedu na Hudobnej akadémii Franza Liszta v Budapešti a venuje sa ľudovej hudbe, historickým hudobným prameňom aj hudobnej teórii. Pracoval na spracúvaní a katalogizácii ľudovej hudby a pôsobil vo vedení hudobného archívu. V tomto zväzku dopĺňa Krupovu zberateľskú prácu muzikologickým pohľadom. Ich spolupráca spája znalosť slovenských komunít v Maďarsku s odborným hodnotením piesňových nápevov.

Kniha vyšla pri príležitosti sedemdesiatych narodenín Ondreja Krupu. Má teda aj bilančný charakter: predstavuje výber z jeho dlhoročnej dokumentačnej práce a sprístupňuje materiál ďalším bádateľom i samotným nositeľom tradície. Odborné hodnotenia vyzdvihujú najmä zachytenie archaických hudobných vrstiev v obradových piesňach. Práve repertoár spätý so zvykmi môže uchovávať staršie hudobné podoby aj tam, kde sa bežný spevný repertoár výraznejšie mení. Zbierka je preto cenná aj pri skúmaní toho, čo si slovenské komunity v Maďarsku zachovali a ako sa ich tradícia vyvíjala.
-aicha-

Sledujte nás na Facebooku