GENERÁL MŔTVEJ ARMÁDY

Krátky popis:

Pozornosť svetovej literárnej verejnosti v posledných rokoch upútal súčasný albánsky prozaik Ismail Kadare (1934), ktorého román Generál mŕtvej armády bol preložený do tridsiatich jazykov. Hoci je fabula diela zasadená do určitého historického rámca (2. svetová vojna) a vymedzená udalosťami týkajúcimi sa bytia a nebytia albánskeho národa, poetické a filozofické hodnoty tejto prózy majú univerzálny charakter.
Dvadsať rokov po porážke Talianov v Albánsku prichádza taliansky generál, poverený prevozom telesných pozostatkov svojich krajanov do vlasti, hľadať v sprievode vojenského kňaza na základe presných zoznamov hroby padlých vojakov. Generál sa pri plnení tohto poslania na "pochode smrti", umocnenom rámcom nevľúdnej jesennej prírody, krok za krokom stretáva so zločinmi, ktoré popáchali fašistickí vojaci. Keďže si čoraz väčšmi uvedomuje všadeprítomnosť smrti, začína sa ňom pomaly odohrávať vnútorný prerod. Zmocňuje sa ho pocit stiesnenosti, popri príbehoch mŕtvych vojakov spoznáva aj povahu a dušu bojovného, hrdého albánskeho národa, a zo spupného človeka, čo ide do úplne mu neznámej krajiny s pocitom nadradenosti, sa po prežitých skúsenostiach stáva úplne iný človek.
Generál mŕtvej armády je kniha o vojne a smrti napísaná z časového odstupu. Je v nej výstraha víťazom i porazeným, ale aj obraz prebudenej ľudskosti. Krvavá skúsenosť môže byť varovaním už aj len ako spomienka, Román je napísaný realisticky a pomerne jednoducho. Aby dej pôsobil sugestívnejšie, autor používa rozličné prozaické formy od kroniky po denník a rozprávanie v tretej osobe. Pre svoju tému i umelecké podanie sa táto psychologická dráma zaraďuje medzi diela trvalej hodnoty.
*-*

Generál mŕtvej armády je román, ktorého autorom je Ismail Kadare. Dej románu sa krúti okolo talianskeho generála vyslaného do Albánska, aby našiel ostatky talianskych vojakov padlých počas okupácie Albánska. Hlavnou úlohou generála je hľadať a nájsť ostatky plukovníka, ktorý bez stopy zmizol v malej albánskej dedine. Okolnosti plukovníkovho zmiznutia situáciu výrazne komplikujú. Po mnohých márnych úsiliach sa plukovníkovo telo nenašlo. Generál nakoniec hodí tieto ostatky do priepasti a od tohto momentu naruší svoje vzťahy s kňazom. Na záver generál vo svojej úlohe zlyháva a vo chvíli slabosti sa rozhodne maskovať nenájdené plukovníkovo telo ostatkami neznámeho človeka.
-g-