Vyhľadať

TRAJA MUŠKETIERI

Les Trois Mousquetaires

Alexandre Dumas

Vydalo: Mladé letá, Bratislava, 1973

Stav:  dobrý

Prebal:  prebal poškodený

Jazyk:  slovenčina

Preklad:  Helena Turcerová-Devečková, Andrej Kostolný

Autor obálky:  Ján Švec

Vydanie:  4.

Edícia:  Klub mladých čitateľov

Výtlačkov:  23000

Strán:  965

ISBN:  66-027-73

2,50 

Dostupné

Krátky popis:

„Jeden za všetkých, všetci za jedného!" Spoznajte, ako to vlastne bolo a prežite na vlastné čitateľské oči dobrodružstvá odvážneho D'Artagnana a jeho priateľov, mušketierov Athosa, Porthosa a Aramisa, na ich ceste cti, slávy a oddanosti k Francúzsku a jeho kráľovi. Nádherný román, v ktorom sa humor, sentiment a napätie miešajú s fikciou a históriou a vytvárajú tak úžasné klbká vzrušenia, ktoré dokáže rozmotať len silný príbeh vytvorený Alexandrom Dumasom - jedným z najlepších rozprávačov všetkých čias.
-d-

Dumas Troch mušketierov nenapísal sám. Jeho kľúčovým spoluautorom (ghostwriterom) bol profesor histórie Auguste Maquet. Maquet robil detailný historický výskum, vypracoval kostru deja a napísal prvé koncepty kapitol. Dumas následne dodal svoj brilantný, dynamický štýl, vtipné dialógy a dramatické zvraty. Hoci Maquet neskôr bojoval na súdoch o uznanie spoluautorstva a finančné podiely, Dumas si poistil, že na obálke bude svietiť výhradne jeho slávne meno.

Všetci štyria mušketieri boli reálnymi historickými postavami zo 17. storočia, hoci Dumas ich osudy značne upravil a časovo posunul. D’Artagnan sa v skutočnosti volal Charles de Batz de Castelmore a v čase obliehania La Rochelle (1627), ktoré tvorí jadro knihy, bol ešte len malým dieťaťom. Skutočný Athos (Armand de Sillègue) zomrel pri súboji už v roku 1643, Porthos (Isaac de Porthau) bol tajomným agentom a Aramis (Henri d'Aramitz) bol laickým opátom v Pyrenejach.

Dumas román písal ako "fejtónový román" (roman-feuilleton) pre noviny Le Siècle, kde vychádzal na pokračovanie od marca do júla 1844. Keďže bol platený od riadku, Dumas vymyslel postavu d’Artagnanovho sluhu Plancheta, ktorý bol extrémne stručný a odpovedal takmer výhradne jednoslovne: "Áno," "Nie," "Nič." Každé takéto slovo na novom riadku znamenalo pre Dumasa plný honorár. Rozzúrený vydavateľ novín neskôr zmenil pravidlá a prestal platiť za poloprázdne riadky, na čo Dumas okamžite zareagoval tým, že Plancheta premenil na výrečného spoločníka.

Rok 1973 bol pre Troch mušketierov magický. Okrem tohto masového vydania v Mladých letách vznikla legendárna a dodnes najlepšia britsko-americká filmová adaptácia režiséra Richarda Lestera (kde hrali Michael York, Oliver Reed, Charlton Heston či Faye Dunaway). Vtedajšia socialistická mládež v Československu tak prežívala masívnu vlnu mušketierskej mánie, ktorú toto knižné vydanie dokonale saturovalo.
(ai)

Sledujte nás na Facebooku