Vyhľadať

MÔJ PRÍBEH

Becoming

Michelle Obamová

Vydalo: Tatran, Bratislava, 2019

Stav:  dobrý

Prebal:  v dobrom stave

Jazyk:  slovenčina

Preklad:  Katarína Ostricová

Vydanie:  1.

Edícia:  LUK - Knižnica svetových bestsellerov (162.)

Strán:  424

ISBN:  978-80-222-0997-7

4,00 €

Dostupné

Krátky popis:

Pôsobivé a inšpiratívne osobné spomienky bývalej prvej dámy Spojených štátov amerických
Michelle Robinsonová prežila detstvo v južnej časti Chicaga, kde sa v malom byte na poschodí delila o spoločnú izbu s bratom Craigom a naháňala sa s ním v blízkom parku. Jej rodičia Fraser a Marian Robinsonovci ju odmalička viedli k tomu, aby bola otvorená a nebojácna. Život ju však zavial oveľa ďalej a do úplne iných sfér – počnúc posluchárňami Princetonskej univerzity, kde po prvý raz pocítila, aké je to byť jedinou černoškou v aule, až po presklenú výškovú kancelársku budovu, kde pracovala na poste renomovanej firemnej právničky. Tu sa v jedno letné dopoludnie objavil v jej kancelárii študent Barack Obama a obrátil celý jej starostlivo naplánovaný život naruby.
Michelle Obamová v tejto knihe opisuje začiatky svojho manželstva, keď sa snažila zladiť prácu, rodinu a materské povinnosti s rýchlo sa rozvíjajúcou politickou kariérou svojho manžela. Odhaľuje súkromné diskusie súvisiace s jeho kandidatúrou na post prezidenta aj svoju úlohu v jeho kampani, ktorá jej priniesla popularitu, no zároveň sa nevyhla ani kritike. So šarmom, humorom a s neobvyklou otvorenosťou ponúka pohľad do zákulisia diania, keď sa jej rodina stala stredobodom pozornosti celého sveta, aj na osem dôležitých rokov, ktoré prežila v Bielom dome – na to, ako sa postupne zoznamovala so svojou krajinou a krajina sa zoznamovala s ňou.
Kniha Môj príbeh nás zavedie do skromných kuchýň v Iowe aj do tanečných sál Buckinghamského paláca, nevynechá okamihy veľkého žiaľu a nezlomnej vôle. Dá nám nazrieť hlboko do duše jedinečnej priekopníckej osobnosti, ktorá sa snaží žiť autenticky a investuje energiu, sily a hlas v prospech vyšších ideálov. V odvážnom a úprimnom prerozprávaní svojho príbehu nás vyzýva, aby sme sa zamysleli nad tým, kto v skutočnosti sme a kým chceme byť.
-m-

Michelle Obama, žena, ktorej život je naplnený zmyslom a úspechmi, sa stala jednou z najvýraznejších a najinšpiratívnejších osobností našej éry. Ako prvá dáma Spojených štátov amerických – a prvá Afroameričanka v tejto úlohe – pomohla vytvoriť najotvorenejší a najprístupnejší Biely dom v dejinách. Zároveň sa presadila ako silná zástankyňa práv žien a dievčat v USA i vo svete, výrazne ovplyvnila spôsob, akým rodiny pristupujú k zdravšiemu a aktívnejšiemu životnému štýlu, a stála po boku svojho manžela, keď viedol Ameriku cez jedny z jej najťažších a najkritickejších chvíľ. Popritom všetkom nám predviedla zopár tanečných kreácií, zažiarila v relácii Carpool Karaoke a pod neúprosným drobnohľadom médií vychovala dve bezprostredné a skromné ​​dcéry.

Vo svojich memoároch – diele plnom hlbokých úvah a podmanivého rozprávania – pozýva Michelle Obama čitateľov do svojho sveta. Mapuje v nich skúsenosti, ktoré ju formovali: od detstva v chicagskej štvrti South Side cez roky, keď ako manažérka zosúlaďovala nároky materstva a kariéry, až po obdobie strávené na tej najslávnejšej adrese sveta. S úprimnosťou a živým vtipom opisuje svoje verejné i súkromné ​​úspechy i sklamania a rozpráva svoj príbeh tak, ako ho skutočne prežila – vlastnými slovami a podľa vlastných pravidiel. Kniha *Becoming* (v slovenskom preklade *Môj príbeh*) je hrejivým, múdrym a odhaľujúcim svedectvom ženy s hlbokým vnútorným svetom a pevnou osobnosťou, ktorá sa neustále vzpierala očakávaniam – a ktorej príbeh nás inšpiruje, aby sme robili to isté.
-g-

Osobné rozprávanie o ceste z chicagskej robotníckej štvrte do Bieleho domu a o hľadaní vlastného hlasu pod neustálym dohľadom verejnosti.
Michelle Obamová sa vo svojich memoároch vracia k detstvu, rodinnému zázemiu, štúdiu a začiatkom právnickej kariéry. Spomína na rodičov, ktorí kládli dôraz na vzdelanie a samostatnosť, aj na skúsenosť mladej Afroameričanky v prostredí prestížnych univerzít. Dôležitým medzníkom je stretnutie s Barackom Obamom, spoločné budovanie rodiny a postupné prenikanie politiky do ich súkromného života. Rozprávanie zachytáva náročné zosúlaďovanie pracovných ambícií, materstva a verejných povinností. Autorka približuje prezidentské kampane, život s ochrankou, výchovu dcér v Bielom dome aj vlastné pochybnosti a reakcie na nepriateľské komentáre. Veľké spoločenské udalosti sa tu stretávajú s každodennými rodinnými situáciami. Knihu oslovujúco rámcuje myšlienka, že človek sa neprestáva vyvíjať ani po dosiahnutí zdanlivého životného vrcholu.

Michelle Obamová (*1964) je americká právnička a spisovateľka, ktorá v rokoch 2009–2017 pôsobila ako prvá dáma Spojených štátov amerických. Bola prvou Afroameričankou v tejto úlohe. Vyštudovala sociológiu na Princetonskej univerzite a právo na Harvarde. Pred vstupom do Bieleho domu pracovala v právnickej kancelárii, verejnej správe a univerzitnom prostredí. Ako prvá dáma podporovala vzdelávanie, zdravý životný štýl detí a rodiny príslušníkov ozbrojených síl. Michelle Obamová sama načítala anglickú audioknihu Becoming a v roku 2020 za ňu získala Grammy v kategórii najlepší album hovoreného slova. Ocenenie sa teda viaže priamo na jej autorskú interpretáciu vlastných spomienok.

Na vydanie knihy nadviazal dokument Becoming, ktorý Netflix uviedol v roku 2020. Režisérka Nadia Hallgrenová sprevádzala autorku počas knižného turné po 34 mestách a zachytila zákulisie vystúpení aj stretnutia s čitateľmi. Dokument rozširuje knižné rozprávanie o obdobie po odchode z Bieleho domu.
-ai-

Sledujte nás na Facebooku