Vyhľadať

RADOSTNÁ VĚDA

Die fröhliche Wiessenschaft

Friedrich Nietzsche

Vydalo: Pražská imaginace, Praha, 1991

Stav:  dobrý

Jazyk:  čeština

Preklad:  Miroslav Pavlík

Vydanie:  1.

Edícia:  Pražská imaginace (179.)

Výtlačkov:  199

Strán:  31

ISBN:  80-7110-051-X

12,00 €

Dostupné

Krátky popis:

Hutný soubor aforismů, který původně vznikal jako přípis k jednomu z předchozích děl, shrnuje v podstatě všechny Nietzschovy základní myšlenky v podobě poetické prózy.
-d-

Aforistické úvahy o poznaní, morálke, náboženstve, umení a schopnosti človeka prisvedčiť životu. Nietzsche spochybňuje zdedené istoty a skúma, aké ľudské potreby, obavy či túžby sa skrývajú za presvedčeniami považovanými za samozrejmé. Filozofické premýšľanie tu sprevádza irónia, psychologický postreh a básnický jazyk. „Radostnosť“ názvu súvisí s odvahou skúšať nové pohľady a žiť bez záruky konečných odpovedí. Pri tomto vydaní je podstatný jeho rozsah: Pražská imaginace vydala iba 31-stranový zošit. Ide o krátke sprístupnenie textov pod názvom Radostná věda, ktoré rozsahom nezodpovedá úplnému dielu známemu z neskorších českých vydaní. Ide o osobitné vydanie v preklade Miroslava Pavlíka a ako súčasť edičnej činnosti začiatku deväťdesiatych rokov.

Friedrich Nietzsche (1844 – 1900) bol nemecký filozof, klasický filológ a básnik. Už ako dvadsaťštyriročný sa stal profesorom klasickej filológie v Bazileji; zo zdravotných dôvodov však akademické pôsobenie neskôr opustil. Jeho kritika tradičnej morálky, náboženstva a európskej kultúry výrazne ovplyvnila filozofiu aj literatúru 20. storočia. K jeho zásadným dielam patria Tak pravil Zarathustra, Mimo dobro a zlo a Genealógia morálky.

Miroslav Pavlík prekladal Nietzscheho z nemčiny. V rovnakom roku a vydavateľstve vyšiel v jeho preklade aj krátky zväzok Ranní červánky: Myšlenky o morálních předsudcích.

Obálku vytvoril Petr Palarčík (* 1963), český knižný grafik, fotograf, básnik a výtvarník, známy aj pod menom Petr Pustoryj.

Pôvodná Die fröhliche Wissenschaft vyšla v roku 1882 a v roku 1887 ju Nietzsche rozšíril o predslov, piatu knihu a básnický dodatok. Názov odkazuje na provensalskú trubadúrsku tradíciu „radostného umenia“ či „radostného vedenia“, čo pomáha vysvetliť spojenie filozofie s poéziou a hravosťou. V úplnom diele sa objavujú aj slávne motívy „smrti Boha“ a večného návratu, ktoré autor ďalej rozvíjal.

Zberateľsky zaujímavý je nízky náklad. Aukčný katalóg Vltavína z roku 2017 opisuje rovnaké vydanie ako 179. zväzok Pražskej imaginácie, vytlačený v počte 199 exemplárov. Tento údaj vysvetľuje, prečo sa nenápadný zošit môže ponúkať drahšie než podstatne rozsiahlejšie filozofické knihy.
-aicha-

Sledujte nás na Facebooku