Vyhľadať

LEGENDY STREDOVEKÉHO SLOVENSKA

Ideály stredovekého človeka očami cirkevných spisovateľov

Richard Marsina

Vydalo: RAK, Budmerice, 1997

Stav:  dobrý

Prebal:  mierne obchytaný

Jazyk:  slovenčina

Preklad:  Richard Marsina, Július Sopko, Oľga Vaněková

Vydanie:  1.

Edícia:  Pramene

Strán:  408

ISBN:  80-85501-08-02

49,00 

Dostupné

Krátky popis:

Majú Slováci dejiny?
Prešli dva roky a vychádza ďalší zväzok edície Pramene, Legendy stredovekého Slovenska od Richarda Marsinu. A otázka, ktorú sme si položili v úvode Kroník stredovekého Slovenska, nestráca ani trochu na aktuálnosti. Je pravda, že autor na názov Legendy stredovekého Slovenska nepristúpil s nadšením. Odrádzala ho profesionálna poctivosť a vecná pravdivosť protiargumentov, napriek tomu si myslím, a myslí si to aj autor, že to nie je názov neoprávnený.
Stredoveké legendy sú najstarším ľudovým čítaním, lebo (citujem autora) „státisíce veriacich aspoň raz ročne počúvali časti textov tu v preklade uverejňovaných legiend, čo výrazne vplývalo na formovanie ich názorov a presvedčenia".
Sú svojským pohľadom do duševného sveta našich predkov, a to nielen nepriamo, spätne (tým, že formovali ich názory a presvedčenie), ale aj množstvom historických reálií, ktoré obsahujú: hovorí sa o nich napríklad pri vyratúvaní zázrakov, lebo tie vychádzajú zo životnej každodennosti stredoveku alebo ešte lepšie každodennosti ľudského trápenia.
V úvode Sopkových Kroník stredovekého Slovenska sme si položili otázku, či Slováci majú svoje dejiny, Marsinova kniha je jednou z odpovedí.
Aj Slováci, tak ako všetky ostatné národy, žili v dejinách, a teda ich aj majú. Treba ich však spod stáročného nánosu vyhrabať a sprístupniť ľuďom, ktorí sa o ne zaujímajú. A to by sa naozaj mali všetci, lebo znalosť koreňov, poznanie a chápanie predkov, to je rozmer, bez ktorého človek jednoducho nie je celý.
P.D.

Univ. prof. PhDr. Richard Marsina, DrSc.
Narodil sa 4. mája 1923 v Šahách, okres Levice. Ako archivár pracoval dlhé roky v Archíve mesta Bratislavy, Pôdohospodárskom archíve a Štátnom ústrednom archíve v Bratislave, potom ako vedecký pracovník v Historickom ústave Slovenskej akadémie vied v Bratislave.
V súčasnosti je vedúcim katedry histórie na Trnavskej univerzite. Zaoberá sa diplomatikou a stredovekými dejinami.
Doterajšia knižná tvorba:
Urbáre feudálnych panstiev na Slovensku v 16. a 17. storočí, zväzok I. a II., Bratislava 1959 (spoluvydavateľ),
Codex diplomaticus et epistolaris Slovaciae, zväzok I. a II., Bratislava 1971 a 1987, Štúdie k slovenskému diplomatáru, zväzok 1/1-2, Bratislava 1971 a 1973, Štúdie k slovenskému diplomatáru, zväzok II., Bratislava 1989, Metodov boj, Bratislava 1985,
spoluautor diel Slovensko - Dejiny, Bratislava 1971,
Dejiny Slovenska I., Bratislava 1986, Slovenské dejiny, Martin 1992, Vojenské dejiny Slovenska I, Bratislava 1993, Dějiny Maďarska, Brno 1993.
*-*

Originálne stredoveké texty životov svätého Štefana, Imricha, Svorada, Benedikta, Ladislava, svätej Alžbety, Margity a ďalších (po prvý raz v slovenčine) v bohato ilustrovanej knihe poskytujú jedinečný obraz myslenia a viery obyvateľov stredovekého Slovenska. Úvod napísal Pavel Dvořák. Kniha získala medzinárodnú Cenu E. E. Kischa a ďalšiu v súťaži Najkrajšie knihy Slovenska.
-d-

Sledujte nás na Facebooku