JAZYK A REČ

Krátky popis:

Po prvý raz vstupujeme do radu encyklopedických knih pre mládež so súborom poznatkov o jazyku ako nástroji myslenia a prostriedku ľudského dorozumievania. S knihou, ktorá chce vyvolať hlbší a úprimnejší záujem mládeže o rodný jazyk, predstaviť zásobu jeho vyjadrovacích prostriedkov, objasniť jeho systémovú a funkčnú výbavu.
Materinský jazyk je učebným predmetom od prvého ročníka školskej dochádzky. O jazyku sa učíme, ale s hľadaním vlastného výrazu budeme zápasiť po celý život v reči i písme, v súkromnom i verejnom živote. Jazyk nám ponúka bohatý slovník a účelnú skladbu významotvorných postupov. Pohodlný používateľ jazyka však nevyberá slová, zachycuje ošúchané a obsahovo vyprázdnené slovné spojenia. Záplava informácií nám otupuje zmysel pre správnosť, primeranosť a originalitu výrazu, dispozície pre vnímanie krásy slova a kultúry jazykovej výpovede.
Kniha J. Mistríka borí konvenčné predstavy o nezáživnom výklade gramatického poriadku, pravopisnej normy a spisovnej výslovnosti. Za poznaním jazyka cestami sa uberá inými cestami ako škola v tradičných postupoch jazykovej výchovy. Prednosťou knihy je komplexný pohľad na otázky jazykovej komunikácie, autor si všíma aj prostriedky mimojazykového dorozumievania (gestá a mimika, reč hluchonemých, grafika vizuálnych komunikácií), hovorí o reči symbolov a signálov, o umelých jazykoch, reči strojov, dorozumievaní zvierat. Čitateľ tu nájde poučenie o vývine písma, histórii zaznamenávania tónov, tvorby písma pre nevidomých, systémoch stenografie. O vynáleze kníhtlače a jej účasti na šírení poznatkov, odovzdávaní kultúrnej tradície. Autor predstavuje slovenčinu v rodine slovanských jazykov a medzi ostatnými jazykmi sveta. Vývin jazyka sleduje na pozadí vývinu spoločenských pomerov a do hodnotenia jazykového prejavu zahrnuje sociálny aspekt, určovaný vekom (detská reč), krajovým príslušenstvom (nárečia) príslušenstvom k spoločenským skupinám (slang, profesionálny žargón). Nevtesnáva jazyk do úzkeho rámca "spisovnosti", registruje rozdiel medzi spisovnou a hovorovou slovenčinou, vystihuje svojráz v jazyku literárnych tvorcov, odlišnosti pri porovnávaní jazyka literárnych žánrov. Výklad sprevádza príkladmi živej reči, názornými tabuľkami a grafmi, dokladá citátmi z umeleckej literatúry, publicistiky, výrokmi popredných znalcov a majstrov slovenčiny.
Kniha je súborom kratších populárnych statí, usporiadaných do tematických okruhov, doplnených zaujímavosťami z oblasti jazykovej tvorby, ktoré osviežujú výklad i grafickú podobu textu. Knihu môžeme otvoriť na ľubovoľnej strane, čitateľa neviaže povinnosť súvislého čítania. Súvislosť sa vytvára narastaním dôkazov sily, bohatstva a krásy slovenčiny a viaže sa s úctou k národu, ktorý dokázal za taký krátky čas od uzákonenia spisovného jazyka pozdvihnúť svoju reč na úroveň jazyka vyspelých národov, pestujúcich svoju jazykovú kultúru po dlhé storočia.
Knihu odporúčame všetkým žiakom i pedagógom a náročnejším čitateľom, zaujímajúcim sa o proces dorozumievania.
*-*