Vyhľadať

LEN ABY Z TOHO NIEČO NEBOLO…

Vydalo: Smena, Bratislava, 1988

Stav:  dobrý

Prebal:  v dobrom stave

Jazyk:  slovenčina

Preklad:  Ľubomír Feldek, Teodor Križka, Michal Chuda, Milan Tokár, Eva Birčáková, Veronika Hlavatá, Igor Slobodník

Ilustrácie:  Ľudovít Hološka

Vydanie:  1.

Výtlačkov:  5000

Strán:  384

ISBN:  073-074-88

3,00 

Dostupné

Krátky popis:

Naše pokolenie vinou neplnoletosti nebojovalo vo Veľkej vlasteneckej vojne. No bolesť z prvých porážok, muky a útlak okupácie, hlad za blokády, ťažký evakuačný chlieb, ktorý miesili z múky napoly riedenej palinou a lobodou, smrteľný strach zo straty potravinových lístkov schovaných v plátenných vrecúškach na krku - to bola naša základná škola..., povedal na adresu svojej básnickej generácie Jevgenij Jevtušenko, jedna z najvšestrannejších osobností sovietskej poézie. Na inom mieste k tomu dodáva: Naše pokolenie vydržalo skúšky mnohých veľkých politických otrasov, a ak sme pritom stratili infantilnú, slepú vieru v zdanlivé hodnoty, nadobudli sme neotrasiteľnú vieru v hodnoty nemenné... Taká je skutočná genéza Jevtušenka básnika, ale aj Jevtušenka publicistu, ktorý vždy zatína do živého, a ak nie prvý, istotne jeden z prvých básnicky i publicisticky účinne otvára najzávažnejšie problémy, aké nastoľuje doba. Patrí ku generácii básnikov, ktorí poéziu vyniesli na námestia a štadióny, ale neustrnuli v lacnej estrádnosti - poučení trpkými skúsenosťami hľadali pravdu o sebe, o čase, pre ktorý boli pripravení žiť naplno. Toto hľadanie je výrazom mravnej odvahy básnika. Keď hovorím o odvahe, poznamenáva Jevgenij Jevtušenko, nemám na mysli odvahu ľudí oklamaných negramotnou nádejou vo falošné ideály a konajúcich hrdinské skutky v mene falošných idolov... A nezostáva iba pri všeobecných formuláciách. Jeho tvorba, či už básnická, publicistická, prozaická, alebo tvorba scenáristu, herca a filmového režiséra či umeleckého fotografa, je konkretizovaným výsledkom odvážneho zápasu o skutočné, trvalé hodnoty. Tento výber z Jevtušenkovej poézie a publicistiky to dostatočne potvrdzuje.

„Výber z tvorby známeho súčasného sovietskeho básnika Jevgenija Jevtušenka obsahuje občiansku lyriku, eseje o osobnostiach sovietskej a svetovej kultúry a známu poému Fuku! Názov tohto výberu, korešpondujúci s Čechovovým výrokom, Kak by čego ne vyšlo - Len aby z toho niečo nebolo, zovšeobecňuje zanietený angažovaný postoj Jevgenija Jevtušenka k naliehavým problémom súčasného sveta (k otázkam vojny a mieru, k neofašizmu a rasizmu a pod.) i k aktuálnym problémom súčasnej sovietskej spoločnosti. Vari najsilnejšou myšlienkou, ktorá zaznieva v celom výbere, je nezmieriteľnosť s ľudskou ľahostajnosťou.
Jevgenij Jevtušenko mnohými svojimi veršami, v ktorých nechýba nadsádzka a dôraz na etické poslanie poézie, nadväzuje na básnickú tradíciu Vladimíra Majakovského.
Jeho verše sú úderné a napriek tomu, že miestami nadobúdajú podobu agitky, nestrácajú svoju funkčnosť. Svojím zovšeobecnením presahujú rámec sovietskej spoločnosti a v čase zápasu za odstránenie mnohých negatívnych javov môžu len pozitívne vplývať na ozdravenie spoločenskej klímy v záujme upevnenia socialistickej etiky."
Vladimír Čerevka
*-*

Sledujte nás na Facebooku