Vyhľadať

PORTUGALSKÉ SONETY

Poetical Works, Sonnets from the Portuguese

Elizabeth Barrett-Browningová

Vydalo: Slovenský spisovateľ, Bratislava, 1960

Stav:  dobrý

Prebal:  v dobrom stave

Jazyk:  slovenčina

Preklad:  Rudolf Skukálek

Ilustrácie:  Mária Želibská

Autor obálky:  Mária Želibská

Vydanie:  1.

Edícia:  Nová komorná knižnica (13.)

Výtlačkov:  4000

Strán:  76

5,50 

Dostupné

Krátky popis:

„Milujem vaše verše celým svojím srdcom, drahá slečna Barrettová... Aj ja vás milujem,“ napísal Robert Browning v januári 1845, čím sa začala najslávnejšia literárna korešpondencia 19. storočia. Počas nasledujúcich 12 mesiacov si s Elizabeth Barrettovou vymieňali listy a dôverné správy. V tomto elegantnom formáte sa živo prejavuje jemná súhra medzi básňami a listami milencov.

Elizabeth Barrett Browningová bola plodnou spisovateľkou a kritičkou vo viktoriánskom období a počas jej života bola jej povesť poetky prinajmenšom taká skvelá ako povesť jej manžela, básnika Roberta Browninga. Niektoré z jej básní boli v posledných rokoch známe silnými feministickými témami, ale básne, pre ktoré je Elizabeth Barrettová Browningová nepochybne najznámejšia, sú Portugalské sonety.

Séria básní, napísaná pre Roberta Browninga, ktorý ju láskyplne prezýval svojou „malou Portugalkou“, je oslavou manželstva a jedného z najslávnejších romantických príbehov devätnásteho storočia. Tieto básne, uznávané pre svoju viktoriánsku tradíciu a disciplínu, patria medzi najvášnivejšie a najpamätnejšie ľúbostné básne v anglickom jazyku. V zbierke je štyridsaťštyri básní vrátane veľmi krásneho sonetu „Ako ťa ľúbim?“

Sledujte nás na Facebooku