Nedostupné
Krátky popis:
Aký je život s autizmom? Vieme vycítiť, čo si autista myslí, čo cíti, aby sme mu dokázali pomôcť? Na tieto otázky odpovedá pozoruhodná knižka, ktorú napísal Naoki Higašida, keď mal iba trinásť rokov.
Naoki má vážnu formu autizmu, no napriek tomu sa naučil komunikovať s okolitým svetom. Vo svojej knižke Prečo skáčem nám dáva nahliadnuť do ťažko pochopiteľnej mysle, ktorú naprogramoval autizmus. Vysvetľuje záhadné správanie autistov, prezrádza, ako vnímajú čas, život, krásu a prírodu. Svoje rozprávanie končí prekrásnou poviedkou Som stále tu, ktorá dokazuje, že autistom nechýba humor, fantázia ani empatia.
Mnoho rodičov autistických detí po prečítaní knižky zažije rovnaký pocit ako prekladateľ tejto knihy David Mitchell. Cez myseľ Naokiho Higašidu spoznal myseľ vlastného autistického syna a pochopil, že život s normálnymi ľuďmi je pre autistu nekonečne namáhavý. Naokiho snaha vysvetliť iné, svojské správanie je dojímavá a odzbrojujúca, ponúka čitateľom zriedkavú príležitosť pozrieť sa na svet z celkom inej perspektívy.
Naoki Higašida sa narodil v roku 1992. Autizmus mu diagnostikovali v roku 1998. Následne začal navštevovať špeciálne školy pre deti s osobitnými potrebami. V roku 2011 zmaturoval. Publikuje literatúru faktu a beletriu. za svoje práce získal niekoľko literárnych ocenení. Na svojom blogu pravidelne píše o autizme. Žije v Kimitsu v Japonsku.
David Mitchell pochádza z Anglicka. Osem rokov žil v Japonsku, kde vyučoval angličtinu. Je autorom mnohých románov. Dvakrát bol nominovaný na prestížnu Man Bookerovu cenu a získal niekoľko ďalších literárnych ocenení
K.A. Yošida sa narodila v japonskom Yamaguči. Na dievčenskej univerzite Notre Dame vyštudovala anglickú poéziu. S manželom Davidom Mitchellom vychovávajú dcéru a sedemročného autistického syna.
