ERAGON

Krátky popis:

Eragon je příběh chudého farmářského chlapce, který najde v Dračích horách modrý kámen, z něhož se vyklube dračí mládě – Safira. Spolu se vydají na nebezpečnou cestu královstvím ovládaným králem, jehož zlo nezná mezí. Dokáže Eragon naplnit své předurčení a převzít břímě legendárních Dračích jezdců? Osud království možná leží v jeho rukou ... První díl trilogie Odkaz Dračích jezdců.
-d-

Keď Eragon v lese nájde vyleštený modrý kameň, myslí si, že ide o šťastný nález chudobného chlapca z farmy – možno vďaka nemu jeho rodina získa mäso na zimu. Keď sa však z kameňa vyliahne dračie mláďa, Eragon si čoskoro uvedomí, že narazil na dedičstvo staré takmer ako samotné Kráľovstvo. Jeho doterajší pokojný život sa zo dňa na deň rúca a on sa ocitá v nebezpečnom novom svete osudu, mágie a moci. S jediným starobylým mečom a radami starého rozprávača príbehov musia Eragon a jeho dračica čeliť zradnému terénu i temným nepriateľom v Kráľovstve, ktorému vládne kráľ, ktorého zloba nepozná hraníc. Podarí sa Eragonovi prevziať úlohu legendárnych Dračích jazdcov? Osud celého Kráľovstva možno leží práve v jeho rukách.
-g-

Prvý diel svetovo úspešnej fantasy ságy Odkaz Dračích jezdců (The Inheritance Cycle) otvára rozsiahly dobrodružný príbeh z krajiny Alagaësia. Keď pätnásťročný chudobný farmársky chlapec Eragon žije so svojím strýkom Gerom a bratancom v odľahlej osade Carvahall v údolí Palancar, vydáva sa na lov do temných hôr, aby zaopatril svoju rodinu na zimu. Namiesto zveri však v horách nájde nezvyčajný, zvláštny modrý kameň. Vôbec netuší, že drží dračie vajce, z ktorého sa neskôr vyliahne malá dračica Safira. Medzi človekom a drakom sa vytvorí nezrušiteľné puto a Eragon sa stáva jedným z legendárnych Dračích jazdcov, čo navždy zmení jeho život a spojí ho s takmer zabudnutým odkazom týchto ochrancov. Ich pokojný život sa rýchlo rozpadne, keď ich vystopujú ra'zakovia, odporní služobníci krutého kráľa Galbatorixa, a zabijú Eragonovho strýka, ktorý ho prijal za vlastného. Eragon musí opustiť svoj domov a spolu so Safirou a starým dedinským rozprávačom Bromom sa vydáva na nebezpečnú cestu plnú mágie, dávnych tajomstiev, mocenských bojov a pomsty. Mladý Dračí jazdec horko-ťažko študuje kúzla a bojové techniky, pričom je neskôr postavený pred dilemu, či byť po zvyšok života na úteku, alebo podporiť rebelov zvaných Vardeni a postaviť sa Kráľovstvu. Prvý diel tohto románu o dospievaní, odvahe a zodpovednosti končí obrovskou bitkou v sídle Vardenov a trpaslíkov, Farthen Dûr, kde Eragon zabije Stína Durzu, zlého černokněžníka ovládaného duchmi, a rozhodne bitku v prospech obrancov. Príbeh o dospievaní a neochvejnej súnaležitosti dvoch hlavných hrdinov, ktorí sa učia robiť dôležité rozhodnutia, sa stal jedným z najpredávanejších fantasy cyklov pre mladých čitateľov a nadchol milióny ľudí rôznych generácií po celom svete.

Christopher Paolini, narodený 17. novembra 1983 v južnej Kalifornii, je americký spisovateľ, ktorý prežil väčšinu svojho života v Paradise Valley v štáte Montana so svojimi rodičmi a mladšou sestrou Angelou. Christopher bol vzdelávaný doma svojimi rodičmi a ako dieťa často písal krátke príbehy, básne a veľa čítal. Príbeh Eragona začal písať ako pätnásťročný a pôvodne išlo o osobný tvorivý projekt, hobby a výzvu, pričom nikdy nezamýšľal, že kniha bude publikovaná. Všetky postavy sú z jeho predstavivosti, okrem bylinkárky Angely, ktorá je voľne založená na jeho sestre. Po dokončení prvého konceptu venoval ďalší rok úpravám a následne sa rodina rozhodla vydať knihu vlastným nákladom, čo trvalo tretí rok. Prvé výtlačky dorazili v novembri 2001 a rodina knihu spoločne propagovala po školách, knižniciach a kníhkupectvách v rokoch 2002 a 2003. V lete 2002 knihu objavil spisovateľ Carl Hiaasen, ktorého nevlastný syn ju čítal počas dovolenky v Montane, a priviedol ju do pozornosti svojho vydavateľa Alfred A. Knopf Books For Young Readers. Po ďalšom kole edičných úprav vydavateľstvo Knopf vydalo román v auguste 2003 a Paolini sa stal jedným z najmladších autorov svetových bestsellerov. Autor sa neskôr popri fantasy venoval aj vedeckej fantastike.

Český preklad pripravila Olga Machútová, prekladateľka z angličtiny, ktorá neskôr publikovala aj pod menami Olga Zumrová a Olga Staníčková, pričom tieto rozdielne priezviská v katalógoch označujú tú istú osobu. Preložila aj ďalšie diely Paoliniho série. Autorom známej obálky s modrou dračicou Safirou je John Jude Palencar, uznávaný americký ilustrátor fantastickej literatúry, ktorého práce sa objavili aj na vydaniach Pána prsteňov či Star Wars. Mapu Alagaësie nakreslil samotný autor Christopher Paolini.

Eragon spustil obrovský záujem o celú sériu Odkaz Dračích jezdců v Česku aj na Slovensku. Pôvodne bola plánovaná ako trilógia, no dej si vyžiadal viac priestoru, a tak sa rozrástla na tetralógiu, ktorú ďalej tvoria časti Eldest, Brisingr a Inheritance. Do rovnakého sveta sa autor neskôr vrátil napríklad románom Murtagh a vydal aj ilustrovaného sprievodcu Eragon’s Guide to Alagaësia. Divokú prírodu Alagaësie autor inšpiroval krajinou okolo svojho domu v Montane, najmä zasneženými vrcholmi hôr Beartooth Mountains, pričom sa nechal ovplyvniť aj klasickou fantasy ako Tolkien či Star Wars. Príbeh sa spája s pozoruhodnou náhodou, kedy Paolini pomenoval údolie Palancar v knihe na počesť ilustrátora Johna Juda Palencara ešte predtým, než vydavateľ vôbec oslovil tohto konkrétneho výtvarníka na tvorbu obálky. V decembri 2006 bola podľa knihy uvedená celosvetová filmová adaptácia v réžii Stefena Fangmeiera. České knižné vydanie z roku 2004 tak predchádza filmu a plne zachováva pôvodnú dračiu vizuálnu podobu série. V roku 2011 bol Paolini zapísaný do Guinnessovej knihy rekordov ako najmladší autor knižného bestselleru.
-aichaxgro-

Literárne ocenenia:
Book Sense Book of the Year Award for Children's Literature (2004),
Books I Loved Best Yearly (BILBY) Awards for Older Readers (2007),
South Carolina Book Award for Young Adult Book (2006),
Grand Canyon Reader Award for Teen Book (2006),
Nene Award (2006),
Colorado Blue Spruce Young Adult Book Award (2005),
Pennsylvania Young Readers' Choice Award for Grades 6-8 (2005),
Rhode Island Teen Book Award (2005),
Beehive Book Award for Young Adult Book (2005),
Evergreen Teen Book Award (2006),
Golden Archer Award for Middle/Junior High (2006),
Soaring Eagle Book Award (2005),
Pacific Northwest Library Association Young Reader's Choice Award for Intermediate (2006),
Iowa Teen Award (2008),
Eliot Rosewater Indiana High School Book Award (2006),
Literaturpreis der Jury der jungen Leser for Kinderbuch (2005),
Virginia Reader's Choice for Middle (2005),
Gateway Readers Award for Young Adult (2006),
Oklahoma Sequoyah Book Award for YA (2006),
Rebecca Caudill Young Readers' Book Award (2006)