KAVIAREŇ NA KONCI SVETA

Krátky popis:

Malá kaviareň uprostred ničoho sa postará o zlom v živote reklamného manažéra Johna, doteraz plného zhonu a stresu. John je manažér reklamnej agentúry. Vystavený každodennému stresu sa rozhodne na pár dní vypnúť. Keď ho únavná cesta nehostinným krajom zavedie ku kaviarni, poteší sa. Zablúdil a chce si tu iba na chvíľu oddýchnuť a pokračovať v ceste. Na jedálnom lístku v ponuke dňa objaví tri otázky: Prečo si tu? Bojíš sa smrti? Vedieš naplnený život? Na otázky si má odpovedať sám, kým bude čakať na jedlo. Otázky o zmysle života Johna najprv znechutia, no potom sa na ne pokúsi nájsť odpoveď... Hlavným posolstvom tejto útlej knihy je návod, ako vykročiť na cestu k plnohodnotnému životu. Človek by nemal snívať o dôchodku, keď si bude môcť všetko dopriať. Život sa nemá odkladať, ale žiť. Napriek presvedčeniu, že o zmysle nášho bytia už vieme všetko, nikdy sme o ňom hlbšie nepremýšľali. Príbeh o korytnačke alebo rybárovi je prostý, ale naplnený základnou múdrosťou o nezmyselnom pachtení ľudstva.
Živý a svojsky zábavný príbeh sa stal medzinárodným bestsellerom a bol preložený do 41 jazykov. Kaviareň na konci sveta prináša príbeh, na ktorý tak rýchlo nezabudnete. Je to jedna z kníh, ktoré neodložíte, kým ich nedočítate. Upozorní nás na najdôležitejšie veci života a dosiahne až na dno duše.
-m-

Inšpiratívny bestseller číslo 1 od Johna P. Streleckyho. Dnes je preložený do štyridsiatich dvoch jazykov a prečítalo si ho viac ako 6 miliónov čitateľov na celom svete. V malej kaviarni, ktorá sa nachádza na takom odľahlom mieste, že leží doslova uprostred ničoho, stojí John – muž, ktorý sa vždy ponáhľa – na životnej križovatke. Hoci sa tu chce len občerstviť a pokračovať vo svojej ceste, nachádza tu potravu pre dušu úplne iného druhu. Okrem denných špecialít totiž jedálny lístok kaviarne obsahuje tri otázky, nad ktorými sa majú všetci hostia zamyslieť:
Prečo si tu?
Bojíš sa smrti?
Si naplnený?

Vďaka týmto podnetom na zamyslenie a vedeniu troch ľudí, ktorých v kaviarni stretne, sa John vydáva na cestu sebapoznania. Tá ho zavedie z kancelárií reklamných magnátov až k vlnám havajského pobrežia. Cestou objavuje nový pohľad na život i na seba samého – a zisťuje, koľko sa toho dá naučiť od morskej korytnačky.
Alchymista pre 21. storočie... – RBA Libros, Španielsko
HLBOKÉ DIELO... Kozmický sprievodca životom. – Orlando Sentinel
Moderný Jonathan Livingston Čajka. – Little Brown Books, Spojené kráľovstvo
-g-

Krátka filozoficko-motivačná próza o človeku, ktorý pri hľadaní správnej cesty narazí na oveľa podstatnejšiu otázku: kam vlastne smeruje jeho život.
Vyčerpaný reklamný manažér John si chce na niekoľko dní oddýchnuť od práce. Počas cesty však zablúdi a ocitne sa v nenápadnej kaviarni uprostred pustatiny. Očakáva jedlo a chvíľu pokoja, no na jedálnom lístku nájde tri nezvyčajné otázky: „Prečo si tu? Bojíš sa smrti? Vedieš naplnený život?“ Rozhovory s ľuďmi v kaviarni ho postupne vedú k prehodnoteniu pracovných ambícií, každodenného zhonu a predstavy, že na skutočný život príde čas až neskôr. Jednoduché podobenstvá o morskej korytnačke či rybárovi otvárajú témy osobnej slobody, zmyslu práce a rozlišovania medzi vlastnými túžbami a očakávaniami okolia. Kniha využíva prístupný príbeh a krátke úvahy, ktoré nechávajú čitateľovi priestor na vlastné odpovede.

John P. Strelecky je americký autor motivačných kníh a prednášateľ, ktorý sa venuje hľadaniu životného zmyslu a osobných priorít. K napísaniu svojej prvej knihy, Kaviarne na konci sveta, ho priviedol zásadný životný zážitok vo veku tridsaťtri rokov. Je tiež tvorcom konceptu Big Five for Life, zameraného na pomenovanie piatich vecí, ktoré chce človek v živote uskutočniť alebo zažiť.
V angličtine sa kniha objavuje aj pod názvom The Cafe on the Edge of the World. Odlišné názvy teda môžu označovať ten istý úvodný príbeh. Jeho úspech viedol k pokračovaniam, ktoré v slovenčine vyšli ako Návrat do Kaviarne na konci sveta a Znovu v Kaviarni na konci sveta. V nich sa autor vracia k známemu prostrediu, no rozširuje otázky životného smerovania aj o starnutie a nové začiatky.

Slovenský preklad pripravila Katarína Grozaničová, ktorá preložila aj pokračovanie Návrat do Kaviarne na konci sveta.
-ai-